봄눈

일러무삼 2015. 3. 4. 09:17

봄눈


       

삼월에 내리는 눈은 내리자마자 그듬새 녹는다

눈이 내리다가 진눈개비로 변해 내리기도 한다


눈을 옴팍 덮어쓴 홍매화 꽃봉오리가 울상이다

봄을 시샘하는 春雪은 짓궂기가 장난이 아니다



2015.03.03.




춘설(春雪) - 동방규(東方虯)

 


春雪滿空來 (춘설만공래) / 봄날 하늘 가득 눈이 내려서

觸處似花開 (촉처사화개) / 닿는 곳마다 꽃이 피는 것 같네

不知園裏樹 (부지원리수) / 정원속의 나무 구분할 수 없어

若個是眞梅 (약개시진매) / 눈꽃이 모두 매화인 줄 알았네

'' 카테고리의 다른 글

고마운 손  (0) 2015.03.15
운악산 은난초  (0) 2015.03.07
봄의 옷자락  (0) 2015.03.04
새봄  (0) 2015.03.02
한반도  (0) 2015.03.02